Seminari

Seminario Costruzione del Personaggio, Roma 25-26 Febbraio 2012, full immersion 10-15,30, Lungotevere Testaccio 10
Seminario Michele MONETTA La Commedia dell'Arte e il '900 - Roma 14-15 aprile 2012 - ARCI Malafronte Via Monti di Pietralata 16

i nostri copioni

I Nostri Copioni Teatrali Gratis
 
per la sola Lettura personale
 
I Tuoi CopioniI Classici

Ti interessa uno dei nostri copioni teatrali e vuoi leggerlo gratuitamente?
 
In questa pagina trovi l'elenco dei nostri copioni originali ed elaborazioni, tutti depositati alla S.I.A.E. e protetti dalle leggi sul diritto d'autore.

Scegli il copione, o i copioni, che desideri leggere e clicca su

(solo per utenti registrati)

poi segui le istruzioni successive.

Tutti i copioni sono scaricabili in file .pdf protetti in cui sono disabilitate le funzioni stampa e copia; Il copione potrà dunque essere letto solo sul Tuo computer.

Naturalmente se deciderai di metterlo in scena e ci comunicherai date e teatro di rappresentazione, Ti invieremo il copione libero da ogni protezione in modo che Tu possa stamparlo.


Le nostre elaborazioni/traduzioni
Autore
Titolo
Atti
Genere
Personaggi
Durata
stimata
 
Anton
CECHOV
1Commedia
9 (6 uomini, 3 donne)
65' 
 
Tragico Controvoglia 1 Commedia 2 (2 uomini)
Leggi nota 5		 50'
Tragico Controvoglia 1 Commedia6 (2 uomini, 4 donne)
Leggi nota 5		 50'
 1 Commedia 11  di cui 6 principali
( 6 uomini, 5 donne)		 60'
Georges
 2 Commedia 15 di cui 6 principali
(3 Donne, 3 Uomini)		 90'
Denis I.
Il Generale 2 Commedia
 In preparazione
non disponibile
-  
NiKolaj V.
 Il Naso 1Commedia  13 di cui 7 principali
(4 Uomini - 3 Donne)		 60' 
Henrik
Al diavolo le storie
Elab. dal Peer Gynt
1Dramma
Minimo 6
65' 
Al diavolo le storie
Elab. dal Peer Gynt
Copione ridotto
1Dramma445'
 Alfred
JARRY		 Ubu Incatenato 1Commedia amara 10
 65'
Heinrich
VON KLEIST 		 La Brocca Rotta1 Commedia 

12 di cui 8 principali
( 5 Uomini, 3 Donne)

90'
Mikhail Jur'evic
LERMONTOV		Un Ballo in Maschera 2 Dramma 9
( 6 Uomini , 3 Donne)  		90'
MOLIERE
 
 		 Monsieur de Pourceaugnac 2Commedia19 di cui 11 principali
(4 donne, 7 Uomini)
 75' 
 L'Amore Medico 1 Commedia 14 di cui 8 principali
(5 Uomini, 3 Donne)
 50' 
 
La Gelosia del Barbouilleè1Commedia 8 di cui 6 principali
(2 Donne, 4 Uomini) 		25' 
Eduardo
SCARPETTA		 Il Medico dei Pazzi 2Commedia 12 di cui 7 principali
 (4 Donne , 3 Uomini) 		90'
Cani e Gatti  2 Commedia13 di cui 7 principali
(3 Donne, 4 Uomini) 		90'
 leksandr V.
SUCHOVO-KOBYLIN		 La Morte di Tarèlkin 2 Commedia  In preparazione
non disponibile
  -
Ludwig
TIECK		 Il Gatto con gli Stivali 2 Commedia20 di cui 13 principali
(4 Uomini - 9 Donne)*
Leggi Nota 4 		  65'
copione ridotto
1  Commedia15 di cui 12 principali
(4 Uomini - 8 Donne)*
Leggi Nota 4 		  45'
 Eugenij
ZAMJATIN		 La Pulce2 Commedia   In preparazione
non disponibile
  -

 

Richiedi i nostri Copioni Teatrali 

(solo utenti registrati)

 

 

 

I nostri Copioni Teatrali originali

Autore
Titolo
Atti
Genere
Personaggi
Durata
stimata
 

 

 
Sandro
CONTE 
1Commedia
9 di cui 4 principali
(2 uomini, 2 donne)
55' 
 
La Storia di Guercio, Zoppo e Troia 1 Commedia 9 (5 donne, 4 uomini)
65'
per impostori senza coscienza
 1 Commedia
15 di cui 6 principali
(5 uomini, 1 donne)
Leggi nota 5 
 65'
per impostori senza coscienza
copione ridotto
 1 Commedia 6 di cui 4 principali
( 2 uomin, 2 donne)		 35'
2 personaggi
(Leggi nota 1 e 2)
 2 Commedia
 2
 30'
 La Natura delle Cose
3 personaggi
(Leggi nota 1 e 2)
 2 Commedia
 3
30'
 Domani mi Sposo 1Commedia 
 18
(2 Uomini - 16 Donne)
Leggi nota 3
 60' 
1Commedia
 
8 (4 uomini, 4 donne)
50' 
1
Commedia filosofica con improvvisazioni
 Minimo 4 
45'
(Historia Maleficarum)
 1
Dramma
5
(4 donne , 1 uomo)
 75'
(Historia Maleficarum)
copione ridotto
1 
Dramma 
2
( 1 donna , 1 uomo)
30'
2 
Commedia filosofica
3
30'

 

(solo utenti registrati)

 

NOTA 1 - In molti dei copioni elencati, sia elaborazioni che originali, in considerazione del carattere paradossale della vicenda,
sia il numero dei personaggi che la distinzione in ruoli femminili o maschili è veramente soggettiva, e dunque è impossibile indicarne a priori, come tradizionalmente è consuetudine, il numero e/o il sesso. Ci sono alcune scene che possono essere realizzate con pochi personaggi ma anche con molti di più. Allo stesso modo alcuni personaggi possono essere intesi sia al maschile che al femminile. In questo genere di copioni dunque il numero ed il sesso dei personaggi sarà esclusivamente funzione delle scelte di regia. 
 
NOTA 2 - La Natura delle Cose. I copioni a 2 o 3 Personaggi sono identici. E' diversa la distribuzione delle battute. Nel copione a 2, uno dei Personaggi ha delle battute molto lunghe, quasi dei brevi monologhi, che invece nella versione a 3 sono distribuite diversamente. Per maggiori dettagli Clicca qui
 
NOTA 3 - Domani mi Sposo - Le donne non devono necessariamente essere 16. Trattandosi di una parata di donne una diversa dall'altra, ad eccezione della madre, i ruoli possono essere interpretati anche da una sola attrice che passa da un personaggio all'altro. Per maggiori dettagli Clicca qui
 
NOTA 4 - Il Gatto con gli Stivali - Solo 4 ruoli sono prettamente maschili, tutti gli altri possono essere intesi sia al maschile che al femminile
 
NOTA 5 -  Tragico Controvoglia - Di questo copione sono a disposizione di chi ne fa richiesta due versioni:
  • Un copione con 2 personaggi,  Tolkacov e Muraskin, come nella edizione originale di Cechov e che si avvale di una nostra nuova traduzione
  • Un copione con 5 personaggi, che aggiunge ai personaggi di Cechov altri tre personaggi, la moglie e le due figlie. Quello che nell’originale è un lungo monologo di Tolkacov è stato diviso in più battute solo diversamente distribuite ed attribuite allo stesso Tolkacov ed ai nuovi personaggi da noi inseriti. Dunque le parole sono le stesse utilizzate da Cechov, solo lievemente adattate e divise in maniera diversa.

 
 
Realizzato con Drupal, un sistema per la gestione dei contenuti informativi open source

Teatro di Nessuno, Roma - Home - Privacy - Contatti